当堡垒遭到袭击时，夏普受了重伤，拉斯和雷蒙娜拒绝放弃并照顾他以使其康复。经过两只小熊得努力，乔恩和塔恩终于学习到了寻找欢乐，互相关心和如何沟通，也学会了建立自信，不因为一时的得失而灰心丧气。

金赛性学教授 美国印第安纳大学的教授阿尔弗莱德·金赛在1939年发表了震惊世界的《金赛性学报告》，这部迄今为止最为完整和坦率的性生态学调查的学术基础，是面谈了12000名美国人的惊人工作量。一天晚上他们两个相遇了，他们的运气颠倒了。

他出生于农场，经历过饥荒，是当时最年轻的国家总统；他是促使苏联共产党解体、终结冷战的关键人物；他在西方世界获得极高评价，在母国却如过街老鼠；他出演过电视电影，代言过必胜客和LV，说起病逝的妻子，仍会眼眶泛泪。龙志强幸逃过大难，他深信女儿仍在生。

东谷在女儿的陪伴下逐渐走出阴霾并适应了自己失明的眼睛，曾经的宿敌再度出现，女儿陷入危险之中，东谷为救女儿，展开生死盲战。另一方面，杀害证人的凶手暗中观察，时刻寻找下手的良机。

过程中二人情愫不断蔓延，临界暧昧之际谁会先行表白？提姆和艾瑞克的十亿美元大电影 美国喜剧界有Tim Heidecker和Eric Wareheim这两位不大不小的明星，在《提姆和埃里克精彩秀，伟大的工作（Tim and Eric Awesome Show, Great Job）》之后，二位打起了更大的算盘，于是就有个这部名字更气派的新片——《提姆和艾瑞克的十亿美元大电影》。英王拉尔夫 英国王室的成员因为一次意外，全部去世了。

在此之后，厄运如影随形跟踪这对从天上跌落低下的母女。在墨西哥边境，由赖利率领的这对士兵遭到了墨西哥革命党人的袭击。